失恋ソング
www.youtube.com カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinと、アメリカ生まれのシンガーソングライターTrellaのコラボ曲Worlds Awayを和訳 Dabin 昨日のDabin - Drownの記事でも少し言及しましたが、この曲はDabinが先日始めたSanctuaryツアーで初披露した曲と…
www.youtube.com カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinのHope It Hurtsを和訳 Dabin 2021年にリリースされたアルバムBetween Brokenの収録曲となっているこの曲ですが、何と現在約550万回にも上るストリームを記録しています。ちなみにこのアルバムで一番の…
www.youtube.com アメリカ生まれのDJ/プロデューサーIlleniumと、スコットランド生まれのシンガーソングライターNina Nesbittのコラボ曲Luv Me A Litteleを和訳 Illenium 先日、今年の4月28日にニューアルバムILLENIUMをリリースする事を発表したIllenium。…
www.youtube.com アメリカ生まれのDJ/プロデューサーIlleniumと、Said The Skyのコラボ曲Sad Songsを和訳 (左)Said The Sky (右)Illenium 2019年にIlleniumがリリースしたアルバムAscend。この曲はこのアルバムの収録曲となっています。Where'd U Go以来の(…
www.youtube.com アメリカ生まれのシンガーソングライターWrabelのHurts Like Hellを和訳 (左)Sadie Jean (右)Wrabel この曲はWrabelが2020年にリリースした曲ですが、今年の8月にイタリア生まれのシンガーソングライターValentina Ployとコラボしたバージョ…
www.youtube.com アメリカ生まれのDJ/プロデューサーSaid The SkyのAll I Gotを和訳 Said The Sky 先日、今年の12月に幕張で開催予定のEDMフェスDragon Gate Festivalの第2弾ラインナップが発表されました。そこにはなんとSaid The Skyの名前が... 今回初来…
www.youtube.com カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinのStarbrightを和訳 Dabin この曲はDabinが2021年にリリースしたアルバムBetween Brokenの収録曲となっています。先日7月22日にBetween BrokenのRemixアルバムがリリースされましたが、見事なまでに最…
www.youtube.com ノルウェー出身のDJ/プロデューサーKygoと、オーストラリア出身のシンガーソングライターDean LewisのLost Without Youを和訳 (左)Kygo (右)Dean Lewis 先週7月1日にリリースされたKygoとDean Lewisのコラボ曲Never Really Loved Me。Kygoと…
www.youtube.com ノルウェー生まれのDJ/プロデューサーKygoと、オーストラリア生まれのシンガーソングライターDean Lewisのコラボ曲Never Really Loved Meを和訳 (左)Kygo (右)Dean Lewis 私にとってDean Lewisは、個人的にKygoと一番コラボして欲しいアーテ…
www.youtube.com カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinのIn Flamesを和訳 Dabin ryosuke-5861-1219.hatenablog.com Homeに引き続き2019年にDabinがリリースしたアルバムWild Youthの収録曲です。元々この曲は2018年にリリースされたEP Pyresに収録されてい…
www.youtube.com タイ生まれのプロデューサーSabaiのBroken Glassを和訳 Sabai タイで生まれ、現在はカナダを拠点とするSabai。彼の名前であるSabaiはタイ語で"心地よい"という意味です。その意味の通り彼の作るサウンドはとても心地の良いものばかりで、今…
www.youtube.com ベルギー生まれのプロデューサー/シンガーソングライターNoctiluentのAll Aloneを和訳 Noctilucent 2014年にIn Loveをリリースして以降、MonstercatやSuicideSheep, Wave Music, NCSなどの大手レーベルでリリースをするまでに成長した彼です…
www.youtube.com アメリカ生まれのDJ/プロデューサーIlleniumと、同じくアメリカ生まれのロックバンドX Amvassadorsのコラボ曲In Your Armsを和訳 Illenium X Ambassadors Illeniumの曲の中でも私が特に大好きなこの曲。X Ambassadorsの得意とするスローペー…
www.youtube.com アメリカ生まれのシンガーソングライターHIGHSTのPCHを和訳 HIGHST インスタの広告でたまたまこの曲が流れてきて、歌詞がとても良かったので皆さんに共有したくなりました。彼はロサンゼルス出身で、2020年にBreakingでデビューを果たしまし…
www.youtube.com ロサンゼルス出身のポップロックバンドLANYのMalibu Nightsを和訳 左 Less Priest 中央 Paul Klein 右 Jake Goss 昨年最新アルバム gg bb xxをリリースした彼ら。最近の私がハマってるアーティストの内の1つです。この曲は2018年にリリース…
www.youtube.com カナダ生まれのDJ/プロデューサーExcisionと、アメリカ生まれのDJ/プロデューサーWooliと、アメリカ生まれのシンガーソングライターHalieneのコラボ曲Erase Youを和訳 左 Wooli 右 Excision Dubstepを牽引するアーティストWooliとExcisionの…
www.youtube.com アメリカ生まれのデュオDJ/プロデューサーThe ChainsmokersのHighを和訳 左 Andrew Taggart 右 Alexander Pall 2019年に最後に曲を彼らがリリースしてから約2年。遂に彼らが戻って来ました。この曲はリークされた頃オーストラリア生まれのラ…
www.youtube.com イギリス生まれのシンガーソングライターEd Sheeranと、アメリカ生まれのDJ/プロデューサーSkrillexのWay To Break My Heartを和訳 左 Skrillex 右 Ed Sheeran Ed Sheeranが2019年にリリースしたアルバムNo.6 Collaborations Project。この…
www.youtube.com アメリカ生まれのシンガーソングライターTyler WardのThe Hardest Thingを和訳 Tyler Ward たまたまTikTokでこの曲を知り、とても、というかかなりやばい程滅茶苦茶歌詞が心に染みたので訳します。本当に純粋な恋愛の曲でまじで好きです。本…
www.youtube.com スウェーデン生まれのトリオDJ/プロデューサーSwedish House Mafiaと、カナダ生まれのシンガーソングライターThe WeekndのMoth To A Flameを和訳 昔からしたらあり得ないコラボ 以前より噂されていたSwedish House Mafia(以下 SHM)とThe Wee…
www.youtube.com アメリカ生まれのDJ/プロデューサーIlleniumのBlame Myselfを和訳 Illenium Illeniumが今年の7月に出したアルバムFallen Embers。この曲はこのアルバムの1曲目として収録されています。去年のAscend Remixアルバムに引き続き2年連続のアルバ…
www.youtube.com スウェーデン生まれのDJ/プロデューサーKaazeのErase Youを和訳 Kaazeこと本名Mick Kastenholt オランダ生まれのDJ/プロデューサーHardwellが設立したRevealed Recordings。このレコードを代表するアーティストといっても過言ではないKaaze…
www.youtube.com オランダ生まれのDJ/プロデューサーArmin van Buurenと、同じくオランダ生まれのDJ/プロデューサー/シンガーソングライターAvalnのコラボ曲Should I Waitを和訳 左 Armin van Buuren 右 Avalan Armin van Buurenが2019年にリリースしたアル…
www.youtube.com スウェーデン出身のDJ/プロデューサーMike PerryのLighthouseを和訳 Mikael Mats Robert PerssonことMike Perry 私が思うEDMにおけるラブソングトップ5選に入る様なめちゃくちゃ歌詞がいいこの曲を和訳したくなったので和訳します。今回はア…
Olivia Rodrigo - drivers license (Official Video) アメリカ生まれの女優/シンガーOlivia Roadrigoのdriver licenceを和訳 この曲が彼女の初シングルとなる カリフォルニア州生まれのOlivia Rodrigo。元々女優として活動しており、Old NavyのCMに出演した…
ILLENIUM and Dabin Feat. Lights - Hearts On Fire (Official Lyric Video) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーIlleniumと、カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinのコラボ曲を和訳 左Illenium 右Dabin 今年の三月頃にIlleniumとDabinが楽曲を制作している…
Bruno Mars - Talking To The Moon [Official Lyric Video] Bruno MarsのTalking To The Moonを和訳 Bruno Jupiter...? 月に向かって話す事が最近多いので和訳します。そんな深い意味はありません。 歌詞&和訳 I know you're somewhere out thereSomewhere f…
Breathe Carolina & Inukshuk - Nights (Official Music Video) またまたアメリカのデュオDJ"Breathe Carolina"から一曲 とても悲しい歌詞にDavid Schmittの声がとてもよく合った曲です ↑Breathe Carolina ↓Inukshuk この曲でコラボしてるInukshuk NCS好きの…
Seven Lions x Illenium x Said The Sky - Rush Over Me (feat. HALIENE) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーSeven Lions, Illenium, Said The Skyのコラボ曲Rush Over Meを和訳 ProximityやMrSuicideSheep, WaveMusic, Arctic Empireなどといったレコードの…
Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) (Official Video) オランダ生まれのDJ/プロデューサーMartin Garrixと、フランス生まれのDJ/プロデューサーDavid Guettaのコラボ曲So Far Awayを和訳 歳の差28歳。 何やかんや色…