アメリカ生れのデュオシンガーTimefliesのGravityを和訳 Timeflies 2016年にリリースされたTimefliesの代表曲。YouTubeでは約250万回程の再生回数なのですが、Spotifyではなんと約5000万回ものストリームを獲得しています。久々に見てみてかなり驚きました。…

スウェーデン生まれのDJ/プロデューサーWasted PenguinzのHeavenを和訳 Wasted Penguinz (Pontuz) Hardstyleの曲とは思えないギターのメロディーのイントロから入るこの曲。ボーカルと共に弾かれるギターが最高に心地良い感じですが、Drop前にはHardstyleへ…

カナダ生まれのDJ/プロデューサーDabinと、アメリカ生まれのDJ/プロデューサーKai Wachiと、アメリカ生まれのシンガーソングライターLø Spiritのコラボ曲Hollowを和訳 Dabin Kai Wachi Lø Spirit 今年2023年の1月にリリースされたこの曲。まさかのDabinとKai…

アメリカ生まれのエレクトリックデュオForesterのSymphonyを和訳 Forester この曲は2021年の5月にリリースされ、2022年に彼らがリリースしたアルバムWatercolorの先行リリース曲となっています。この曲は、ボーカルであるDavidの温かい声と、Forester特有の…

スウェーデン生まれのDJ/プロデューサーWasted PenguinzのEvergreenを和訳 Wasted Penguinz この曲は2018年にリリースされ、彼らが同年にリリースしたアルバムElysianの収録曲となっています。Spotifyでこの曲はこのアルバムの中で唯一100万回以上ストリーム…

アメリカ生まれのデュオDJ/プロデューサーRico & MiellaのWe Are The Lightsを和訳 (左)Miella (右)Rico ニュージャージー州を拠点とするRico & Miella。彼らは元々それぞれ別のアーティストとして活動していましたが、2013年からデュオDJ/プロデューサーと…

スウェーデン生まれのDJ/プロデューサーWasted PenguinzのI'm Still Hereを和訳 Wasted Penguinz この曲は2020年にリリースされました。この曲はWasted PenguinzのメンバーであったJonが脱退した後に作られた曲で、残ったPontuzのみで作られた3番目のリリー…

ベラルーシ生まれのDJ/プロデューサーArstonと、イギリス生まれのシンガーソングライターChristian Burnsのコラボ曲Where The Lights Areを和訳 Arston Christian Burns 2015年にリリースされたこの曲。正にEDM黄金期、Progressive House黄金期の真っ只中に…