Ryosukeの洋楽和訳

洋楽,EDMの和訳中心にちまちま書いてます。復活しそうな気がするよ。ここの和訳は一切無断転載を禁じます。

恋愛ソング

SLANDER & Said the Sky - Potions (ft. JT Roach) 歌詞&和訳

SLANDER & Said the Sky - Potions (ft. JT Roach) [Official Music Video] Melodic Dubstepの王様"SLANDER"と"Said The Sky"がコラボを実現!! Derek Andersen と Scott Land のデュオDJ SLANDER Melodic DubstepといえばSaid The Skyと言っても過言では無い…

Breathe Carolina & Inukshuk - Nights 歌詞&和訳

Breathe Carolina & Inukshuk - Nights (Official Music Video) またまたアメリカのデュオDJ"Breathe Carolina"から一曲 とても悲しい歌詞にDavid Schmittの声がとてもよく合った曲です ↑Breathe Carolina ↓Inukshuk この曲でコラボしてるInukshuk NCS好きの…

Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) 歌詞&和訳

Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) (Official Video) DJ"Martin Garrix"と"David Guetta"がコラボ!!!! 新曲をリリースしました!! 実はこの2人で曲をリリースするのは始めてだったりします。でも、ライブなとでは結…

Taylor Swift - Call It What You Want 歌詞&和訳

Taylor Swift - Call It What You Want (Lyric Video) アメリカ出身の歌姫"Taylor Swift"から新曲がリリース!!!! 最近色々と新曲出してる"Taylor Swift" そろそろアルバムの発売も近いかもしれませんね。 それはそうと、最近知ったのですが "Ed Sheeran"と"T…

Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals) 歌詞&和訳

Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals) ノルウェー出身の若手DJ"Alan Walker"から新曲がリリース!!!! DJ MAG2017で17位まで上り詰めた"Alan Walker"有名な曲としては"Faded"や"Alone""Sing me to sleep"などなど知って…

Maroon 5 - Whiskey ft. A$AP Rocky 歌詞&和訳

Maroon 5 - Whiskey ft. A$AP Rocky アメリカ出身の超超人気バンド Mroon 5 から新曲がリリース!!!!! 今回はなんとニューヨーク生まれのオシャレラッパー"A$AP Rocky"とコラボ A$AP Rockyはなんとデビューアルバムの『Long Live A$AP』が全米ビルボード一位…

Kygo - Kids in Love ft. The Night Game & Maja Francis 歌詞&和訳

Kygo - Kids in Love (Audio) ft. The Night Game トロピカルサウンドEDMの王様 DJ Kygoから新曲がリリース!!! "Fire Stone"や"It Ain't Me"など数々のヒット曲を生み出したKygoからアメリカ出身のバンド"The Night Game"とスウェーデン出身の"Maja Francis"…

Tiësto, Hardwell - Written In Reverse ft. Matthew Koma 歌詞&和訳

Tiësto, Hardwell - Written In Reverse (audio only) ft. Matthew Koma DJの中でもトップとも言える存在 オランダ出身のDJ"Hardwell"DJ界の師匠でもありレジェンドのような存在 同じくオランダ出身のDJ"Tiësto"そして、当ブログお馴染み アメリカ出身のEDM…

OneRepublic , Seeb - Rich Love 歌詞&和訳

OneRepublic & Seeb - Rich Love (Lyrics / Lyric Video) アメリカ出身の5人組人気ロックバンド"OneRepublic"と、ノルウェー出身の三人組DJ"Seeb"がコラボ!!!! ↑OneRepublic ↓Seeb OneRepublicは先日アルバム"Oh My My"を出しましたその中から二曲"Kids"と"L…

Matthew Koma - One Night 歌詞&和訳

Matthew Koma - One Night またまたMatthew Komaから一曲"One Night" ↑before ↓after イメチェンした気がする いつものEDMボーカルとはまた違ったいい雰囲気が出てる曲です 何時聞いても本当にいい声ですよねー それはそうと視聴回数のことなんですが、One N…

Junge Junge – I Don’t Love You (I’m Just Lonely) 歌詞&和訳

Junge Junge - I Don't Love You (I'm Just Lonely) Junge Jungeというドイツ出身のDJ/音楽グループが新たなシングルをリリース "I don't love you" 自分の事を責めているうちに、自分のことも、彼女のことも嫌いになって、いつの間にか一人ぼっちになってい…

W&W - The One 歌詞&和訳

W&W - The One (Original Mix) またまたW&Wから この曲のタイトル"The One"の意味ですが"その一つ"という意味ではなく"選ばれた人/もの"とか"運命の人/物"といった意味で使われることがあるようです。 The Chainsmorkers - The OneやDJ Khaled - I'm the One…

Timeflies - All The Way 歌詞&和訳

Timeflies - All The Way Timefliesが繰り出すProgressive Houseのサウンドの曲!! 2010年に結成されたデュオ Cal ShapiroとRob Resnickの2人で活動しているTimefliesこの曲は聞いたことのある人も多いはず。TV番組"王様のブランチ"やDlifeの「男子旅」の使用…