2017-01-01から1年間の記事一覧
OLWIK - This Life (feat. Johnning) [NCS Release] スウェーデン生まれのプロデューサーOLWIKのThis Lifeを和訳 OLWIK スウェーデン出身の若手プロデューサーOLWIK。なんと彼は当時17歳という若さでこの曲を制作しました(現在は20歳)。Alan Walkerと同じ様…
www.youtube.com オランダ生まれのDJ/プロデューサーMartin GarrixのRewind Repeat Itを和訳 Martin Garrix Martin Garrixの未リリース曲(以下 ID)の代表的存在であるRewind Repeat It。この曲はMartinがOmniaというラスベガスにあるクラブで2015年に初披露…
Armin van Buuren feat. BullySongs - Freefall (Official Music Video) オランダ生まれのDJ/プロデューサーArmin van BuurenのFreefallを和訳 Armin van Buuren Armin van Buurenが2015年にリリースしたアルバムEmbrace。この曲はこのアルバムの収録曲とな…
Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) (Official Video) オランダ生まれのDJ/プロデューサーMartin Garrixと、フランス生まれのDJ/プロデューサーDavid Guettaのコラボ曲So Far Awayを和訳 歳の差28歳。 何やかんや色…
Taylor Swift - Call It What You Want (Lyric Video) アメリカ出身のシンガーソングライターTaylor SwiftのCall It What You Wantを和訳 Taylor Swift もう説明するまでもない世界の歌姫Taylor Swift。最近色々と新曲出してる彼女ですが、そろそろアルバム…
Kygo - With You (Audio) ft. Wrabel ノルウェー出身のDJ/プロデューサーKygoのWith Youを和訳 Kygo こちらの曲は彼が2017年にリリースしたアルバムKids in Loveの収録曲となっています。前回和訳したKids in Love, Stranger Thingsに引き続きの和訳となりま…
Kygo - Stranger Things (Audio) ft. OneRepublic ノルウェー出身のDJ/プロデュサーKygoと、アメリカ出身バンドOneRepublicのコラボ曲Stranger Thingsを和訳 トロピカルハウスの王様 最近One RepublicがSeebとコラボしたり、KygoがU2の曲をRemixしたりバンド…
Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals) イギリス出身のノルウェー人DJ/プロデュサーAlan WalkerのAll Falls Downを和訳 彼のファンの名は通称Walkerzと言う 本名Alan Olav Walkerz。彼は今年の世界DJランキング DJ MAG…
Selena Gomez, Marshmello - Wolves (Visualizer) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーMarshmelloと、同じくアメリカ生まれの歌手/女優Selena Gomezのコラボ曲Wolvesを和訳 この写真が好きすぎる ZeddやCashmere Cat, DJ Snake, Kygoなど意外とEDmシーンでも…
Maroon 5 - Whiskey ft. A$AP Rocky アメリカ出身の人気バンド Maroon 5 と、アメリカ出身の人気ラッパーA$AP Rockyのコラボ曲Whiskeyを和訳 正にPops界の王 ウォールストリートジャーナルの複数の統計から算出した「史上最も人気のある100のロックバンド」…
Marshmello - You & Me アメリカ生まれのDJ/プロデューサーMarshmelloのYou&Meを和訳 正体不明? 顔を隠している事で有名なMarshmello。もう彼の正体を知っている方も多いと思うのですが、それでも彼は同じマスクを被っているDJ/プロデューサーのdeadmau5とは…
Kygo - Kids in Love ft. The Night Game (Official Audio) ノルウェー出身のDJ/プロデューサーKygoのKids In Loveを和訳 本名 Kyrre Gørvell-Dahll Fire StoneやIt Ain't Meなど数々のヒット曲を生み出したKygo。まさにトロピカルハウスの王様、起源とも言…
Skrillex & Poo Bear - Would You Ever (Official Music Video) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーSkrillexのWould You Everを和訳 本名 Sonny John Moore 説明する必要もないくらい今では有名になったSkrillexさん。彼は主にDubstepなど激しい系のEDMを手…
Gryffin, Bipolar Sunshine - Whole Heart (Official Video) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーGryffinのWhole Heartを和訳 若き日のGryffinさん アメリカ出身の楽器が弾けちゃうDJ/プロデューサーGryffin。彼はライブでDJとしてプレイするだけでなく、楽器…
Tiësto, Hardwell - Written In Reverse (audio only) ft. Matthew Koma オランダ生まれのDJ/プロデューサーHardwellと、Tiësto、そしてアメリカ生まれのシンガーソングライターMatthew Komaのコラボ曲Written In Reverseを和訳 Tiësto(左) 48歳 Hardwell(右…
OneRepublic, Seeb - Rich Love (Official Music Video) アメリカ出身の5人組人気ロックバンドOneRepublicと、ノルウェー出身の2人組DJ/プロデューサーSeebのコラボ曲Rich Loveを和訳 音楽活動がとても盛んなRyan TedderがボーカルのOneRepublic 2002年に結…
Remady & Manu-L - Give Me Love (Official Video) スイス出身の2人組DJ/プロデューサーRemady & Manu-LのGive Me Loveを和訳 Manu-L(左) Remady(右) 2010年に結成されたRemady & Manu-L。彼らのファーストシングル"Single Ladies"は母国スイスのシングルチ…
Armin van Buuren feat. Josh Cumbee - Sunny Days (Official Music Video) オランダ出身のDJ/プロデューサーArmin van BuurenのSunny Daysを和訳 Arminの顔どタイプすぎ Armin van Buuren。彼はよくレジェンドDJ/トップDJと呼ばれていますが何故でしょうか…
Matthew Koma - One Night (Official Music Video) アメリカ生まれのシンガーソングライターMatthew KomaのOne Nightを和訳 若いですねぇ... 老けましたねぇ... いつもEDMボーカルをする彼ですが、こんな歌も歌っちゃいます。EDM以外で彼の曲を思い浮かべる…
Tiësto & KSHMR ft. Talay Riley - Harder (Official Lyric Video) オランダ生まれのDJ/プロデューサーTiësto、アメリカ生まれのDJ/プロデューサーKSHMRのコラボ曲Harderを和訳 Tiesto もう説明する必要の無いくらい有名なTiesto。彼はオランダ出身のDJ/プロ…
Slushii - I Still Recall (Official Music Video) アメリカ生まれのDJ/プロデューサーSlushiiのI Still Recallを和訳 日本大好きSlushiiくん Marshmelloファンなら知ってる方も多いはず。Slushii 彼の名前の由来はアメリカのコンビニなどで売ってるめちゃく…
Junge Junge - I Don't Love You (I'm Just Lonely) ドイツ出身のDJ/音楽グループJunge JungeのI Don't Love Youを和訳 Michael NoackとRochus Grolleによって結成された たまたまふと目に入って聞いてみたこの曲。いい歌詞だったので訳してみました。彼らは…
Timeflies - All We Got Is Time (Audio) アメリカ生まれのデュオシンガーTimefliesのAll We Got Is Timeを和訳 この曲はAll The Wayと同じアルバムAfterhouseに収録されています。このアルバムはどれもいい曲しかないので本当にお勧めです。人生におけるベ…
Matthew Koma - Dear Ana (Audio) ft. Jai Wolf またまたMatthew Komaから一曲 若きKoma。かわいい。 Komaの事はもう前の記事で語っているので今回は別の事を紹介します 彼がJai Wolf この曲でコラボしているJai WolfChill系の曲が好きな人なら知ってる人も…
Matthew Koma - Suitcase (Lyric Video) アメリカ生まれのシンガーソングライターMatthew KomaのSuitcaseを和訳 今とは違い若いですね ZeddのFind You, SpectrumやTiestoのWasted, Written In Reverse、HardwellのDare You、AfrojackのKeep Our Alive, Illmi…
W&W - Whatcha Need (Official Music Video) オランダ出身のDJ/プロデューサーW&WのWhatcha Needを和訳 Willem van HanegemとWard van der Harstによって結成された 世界の人々を躍らせてきたオランダ出身の2人組W&W。もう説明するまでも無いくらい今では有…
Timeflies - All The Way アメリカ生まれのデュオシンガーTimefliesのAll The Wayを和訳 2010年に結成されたデュオ Cal ShapiroとRob Resnickの2人で活動しているTimeflies。彼らの代表曲の内の1つでもあるこの曲は聞いたことのある人も多いはず。TV番組王様…
Refuzion & Noiseshock - Another World (Official Video Clip) ノルウェー出身のDJ/プロデューサーRefuzionと、アルゼンチン出身のDJ/プロデューサーNoiseshockのコラボ曲Another Worldを和訳 ノルウェー出身のRefuzion アルゼンチン生まれのNoiseshock Har…
