David Guetta, Martin Garrix & Brooks - Like I Do

オランダ生まれのDJ/プロデューサーDavid Guettaと、Martin Garrixと、Brooksのコラボ曲Like I Doを和訳

以前リリースしたSo Far AwayでもMartin GarrixとコラボしたDavid Guetta。最近この2人仲いいみたいですね。今回は前回とはまた違った曲調になっていて、どちらかと言うとMartin GarrixとBrooks要素が多いですね。

そしてSo Far Awayの時にはいなかったBrooks。Martin Garrixとのコラボで引っ張りだこの彼ですが、その影響でこれから名が知られていくのではないかと思ってます。今注目すべきアーティストの内の1人ですね。

歌詞&和訳

Baby, I think of you
When I'm all alone and it's half past two
Bet you think about it too
Ain't nobody love you like I do

ベイビー、僕は君の事を考えてるんだ
夜中の2時に僕がひとりぼっちの時
きっと君も同じで、僕の事を考えてるんでしょ
僕みたいに君の事を愛せる事ができる人なんていないんだ

Like I do
Like, like I do
Like I do
Like, like I do
Like I do
Like I do

僕みたいに

Baby, I think of you
When I'm all alone and it's half past two
Bet you think about it too
Ain't nobody love you like I do

君の事をずっと考えてるんだ
夜中の2時に僕がひとりぼっちの時
僕と同じで、君も僕の事を考えてるんでしょ
僕みたいに君の事を愛せる事ができる人なんて他にいないんだ

Like I do
Like, like I do
Like I do
Like, like I do
Like I do
Like I do

僕のように

Baby, I think of you
When I'm all alone and it's half past two
Bet you think about it too
Ain't nobody love you like I do