Ryosukeの洋楽和訳

洋楽,EDMの和訳中心にちまちま書いてます

"World Of Walker"

World Of Walker (24/7 Live Radio) 今回の記事は和訳ではありません。紹介みたいなものです。 本日の午前2時くらいだったかな.....DJ"Alan Walker"が24時間ひたすらEDMを流し続けるラジオをYoutubeにて開始しました!!! ちょうどテスト時期の方も多いはずな…

Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) 歌詞&和訳

Martin Garrix & David Guetta - So Far Away (feat. Jamie Scott & Romy Dya) (Official Video) DJ"Martin Garrix"と"David Guetta"がコラボ!!!! 新曲をリリースしました!! 実はこの2人で曲をリリースするのは始めてだったりします。でも、ライブなとでは結…

Taylor Swift - Call It What You Want 歌詞&和訳

Taylor Swift - Call It What You Want (Lyric Video) アメリカ出身の歌姫"Taylor Swift"から新曲がリリース!!!! 最近色々と新曲出してる"Taylor Swift" そろそろアルバムの発売も近いかもしれませんね。 それはそうと、最近知ったのですが "Ed Sheeran"と"T…

Kygo - With You ft. Wrabel 歌詞&和訳

Kygo - With You (Audio) ft. Wrabel またまた"Kygo"から新曲がリリース。アルバム発売が楽しみですね!!!!! なんと今回は"Wrabel"とコラボ!!!! "Afrojack"や"Marshmello"などとコラボしてきたアメリカ出身のシンガー今回は"Kygo"とコラボですか。。。。。結…

Kygo - Stranger Things ft. OneRepublic 歌詞&和訳

Kygo - Stranger Things (Audio) ft. OneRepublic トロピカル系EDMの王様"Kygo"がなんと"One Republic"とコラボ!!!! 最近"One Republic"は"Seeb"とコラボしたり、"Kygo"は"U2"とコラボしたり.....バンドとDJのコラボ流行ってるみたいですね。その内"Maroon 5…

Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals) 歌詞&和訳

Alan Walker - All Falls Down (feat. Noah Cyrus with Digital Farm Animals) ノルウェー出身の若手DJ"Alan Walker"から新曲がリリース!!!! DJ MAG2017で17位まで上り詰めた"Alan Walker"有名な曲としては"Faded"や"Alone""Sing me to sleep"などなど知って…

Selena Gomez, Marshmello - Wolves 歌詞&和訳

Selena Gomez, Marshmello - Wolves (Visualizer) また?! って速さで新曲リリースしてくれた"Marshmello" 今度はまさかのSelena Gomezとコラボ!!! 最近Selena GomezはEDM界にも引っ張りだこですね 歌詞&和訳 In your eyes, there's a heavy blueOne to love,…

Maroon 5 - Whiskey ft. A$AP Rocky 歌詞&和訳

Maroon 5 - Whiskey ft. A$AP Rocky アメリカ出身の超超人気バンド Mroon 5 から新曲がリリース!!!!! 今回はなんとニューヨーク生まれのオシャレラッパー"A$AP Rocky"とコラボ A$AP Rockyはなんとデビューアルバムの『Long Live A$AP』が全米ビルボード一位…

Marshmello - You & Me 歌詞&和訳

Marshmello - You & Me 誰もが知る正体不明のDJ Marshmelloから新曲がリリース!! やっぱりMarshmelloの曲は中毒性があって一回聴いたら離れない そんなサウンドですね! 誰かこの曲歌っている人知っていたら教えて下さい。。。。。 歌詞&和訳 And, baby, jus…

Kygo - Kids in Love ft. The Night Game & Maja Francis 歌詞&和訳

Kygo - Kids in Love (Audio) ft. The Night Game トロピカルサウンドEDMの王様 DJ Kygoから新曲がリリース!!! "Fire Stone"や"It Ain't Me"など数々のヒット曲を生み出したKygoからアメリカ出身のバンド"The Night Game"とスウェーデン出身の"Maja Francis"…

Skrillex & Poo Bear - Would You Ever 歌詞&和訳

Skrillex & Poo Bear - Would You Ever [Official Video] アメリカ育ちのDJ"Skrillex"が突如Poo Bearとコラボした新曲を発表しました ↑Skrillex ↓Poo Bear 実はこの二人、前にも一度コラボしたことがあります"Where Are Ü Now"ではPoo Bearが楽曲を一緒に手…

Gryffin, Bipolar Sunshine - Whole Heart 歌詞&和訳

Gryffin, Bipolar Sunshine - Whole Heart (Audio) 今更感凄い曲だけど、どこにも和訳無かったので訳してみましょう アメリカ出身、楽器が弾けちゃうDJ"Gryffin"キラキラ系EDMを作っているDJの内の1人で、昨年"Heading Home"と"Whole Heart"をリリースしまし…

Tiësto, Hardwell - Written In Reverse ft. Matthew Koma 歌詞&和訳

Tiësto, Hardwell - Written In Reverse (audio only) ft. Matthew Koma DJの中でもトップとも言える存在 オランダ出身のDJ"Hardwell"DJ界の師匠でもありレジェンドのような存在 同じくオランダ出身のDJ"Tiësto"そして、当ブログお馴染み アメリカ出身のEDM…

OneRepublic , Seeb - Rich Love 歌詞&和訳

OneRepublic & Seeb - Rich Love (Lyrics / Lyric Video) アメリカ出身の5人組人気ロックバンド"OneRepublic"と、ノルウェー出身の三人組DJ"Seeb"がコラボ!!!! ↑OneRepublic ↓Seeb OneRepublicは先日アルバム"Oh My My"を出しましたその中から二曲"Kids"と"L…

Remady & Manu-L - Give Me Love 和訳&歌詞

Remady & Manu-L - Give Me Love テストも終わり、久々の更新です 今回はスイス出身のDJ"Remady"とボーカルの"Manu-L"がコラボしたユニットから一曲"Give Me Love" ヨーロッパを中心に人気上昇中のこの二人 ファーストソロシングル"NO SUPERSTAR"は全世界で2…

Armin van Buuren feat. Josh Cumbee - Sunny Days 歌詞&和訳

Armin van Buuren feat. Josh Cumbee - Sunny Days (Club Mix) [Official Music Video] オランダ出身のDJ"Armin van Buuren"が新曲"Sunny Days"のPVを公開 爽やかな夏っぽくていい感じのPVですね フューチャリングは"Josh Cumbee"あまり有名ではないですね …

Matthew Koma - One Night 歌詞&和訳

Matthew Koma - One Night またまたMatthew Komaから一曲"One Night" ↑before ↓after イメチェンした気がする いつものEDMボーカルとはまた違ったいい雰囲気が出てる曲です 何時聞いても本当にいい声ですよねー それはそうと視聴回数のことなんですが、One N…

Tiësto & KSHMR ft. Talay Riley - Harder 歌詞&和訳

Tiësto & KSHMR - Harder ft. Talay Riley (Original mix) DJ界の師匠でありレジェンドのオランダ出身のDJ"Tiësto"がアメリカ出身の若手DJで"R3HAB"などのDJとコラボをしていて最近何かと有名な"KSHMR"またまたコラボ!!!フューチャリングはイギリス出身のシ…

Slushii - I Still Recall 歌詞&和訳

Slushii - I Still Recall 最近Marshmelloが大プッシュをしてて、何かと有名な"Slushii" アメリカ出身 1997年生まれの20歳の若手DJです 名前の由来はアメリカでド定番のフローズンドリンク"Slushie"からきてます またSlushiiはOokay, Dotcom, Jauz, Marshmel…

Junge Junge – I Don’t Love You (I’m Just Lonely) 歌詞&和訳

Junge Junge - I Don't Love You (I'm Just Lonely) Junge Jungeというドイツ出身のDJ/音楽グループが新たなシングルをリリース "I don't love you" 自分の事を責めているうちに、自分のことも、彼女のことも嫌いになって、いつの間にか一人ぼっちになってい…

Timeflies - All We Got Is Time 歌詞&和訳

Timeflies - All We Got Is Time (Audio) またまたTimefliesから この曲は"All The Way"と同じアルバム"Afterhouse"に収録されています このアルバムはどれもいい曲しかないので本当にお勧めです 時間"Time"という表現の訳し方が難しいですね。 ここでは"大…

W&W - The One 歌詞&和訳

W&W - The One (Original Mix) またまたW&Wから この曲のタイトル"The One"の意味ですが"その一つ"という意味ではなく"選ばれた人/もの"とか"運命の人/物"といった意味で使われることがあるようです。 The Chainsmorkers - The OneやDJ Khaled - I'm the One…

Matthew Koma - Dear Ana 歌詞&和訳

Matthew Koma - Dear Ana (feat. Jai Wolf) またまたMatthew Komaから一曲 この方はほんとに声が透き通ってる感じがして、私的にはめっちゃ好きです。ラブです。 歌詞&和訳 I can't keep faking itI smile real wide with a mouth of diamondsBut the shine…

Matthew Koma - Suitcase 歌詞&和訳

Matthew Koma - Suitcase (Lyric Video) ZeddのFind You,SpectrumやTiestoのWasted,Written In Reverse、HardwellのDare You,AfrojackのKeep Our Alive,Illminateなどなど 色々なDJとフューチャリングをしている歌手"Matthew Koma"から新たなシングルがリリ…

W&W - Whatcha Need 歌詞&和訳

W&W - Whatcha Need - (Official Audio) 世界の人々を躍らせてきたオランダ出身のWillem van HanegemとWard van der Harstによって結成されたDJデュオ"W&W" 二人の頭文字を取って"W&W"と名づけられました。 W&WはPPAPのRemixをしたことで日本でも一時期有名…

Timeflies - All The Way 歌詞&和訳

Timeflies - All The Way Timefliesという2010年10月に結成されたアメリカの音楽デュオです。 私が一番好きな歌手です。(ここかなり重要!!) そのTimefliesが2014年に出したアルバム"After House"はUS Billboardで8位を記録しました そのアルバムから一曲"All…

Refuzion & Noiseshock - Another World 和訳&歌詞

Refuzion & Noiseshock - Another World [HQ Edit] 日本人が好みのキラキラ系EDM Refuzionというノルウェー出身のDJとNoiseshockというアルゼンチン出身のDJが共同で製作した曲 Refuzion本人はDa Tweekazから影響を受けた ということで、この二人の曲はかな…